Del 10 de Septiembre al 8 de Octubre de 2015

PROYECCIONES

10 Septiembre

Han ni zai yiki (Together) [2002]

TÍTULO ORIGINAL: Han ni zai yiki | AÑO: 2002 | PAÍS: China | DURACIÓN: 116 min. | IDIOMA: chino | DIRECCIÓN: Chen Kaige | PRODUCCIÓN: coproducción China-Corea del Sur; 21 Century Shengkai Film / Big Bang Creative / China Film Group / Chinarunn Entertainment | GUIÓN: Chen Kaige, Xue Xiao Lu | FOTOGRAFÍA: Jin Jiongqiu, Kim Hyung-ku | MÚSICA: Zhao Ling | REPARTO: Tang Yun, Liu Peiqi, Chen Hong, Wang Zhiwen, Chen Kaige, Kim Hye-Ri, Chen Qiang, Liu Bing, Zhang Qing | Color, V.O.S.

Han ni zai yiki (Together)

Han ni zai yiki cuenta la emotiva historia de Liu Xiaochun, un joven violinista, y su padre, de origen humilde, que se trasladan desde la pequeña ciudad de provincias hasta Beijing para que Xiaochun pueda acudir a una prestigiosa academia de música. Su nueva vida, lejos del ambiente familiar pero lleno de esperanzas, permite al tímido y sensible joven conocer el amor y al mismo tiempo averiguar en qué dirección quiere encauzar su futuro.

Chen Kaige Chen Kaige nació en Beijing en 1952 y pertenece a la llamada Quinta generación de cineastas chinos. Durante la Revolución cultural, siendo adolescente, Chen se unió a la Guardia Roja y, como muchos otros jóvenes, denunció a su propio padre, el también director Chen Huaiai, una decisión de la que no tardó en arrepentirse, pues su padre fue condenado a trabajos forzosos. Este periodo de su vida continúa influenciando su obra hasta la fecha, como puede verse en producciones como Adiós a mi concubina (ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes 1993), o Soñando juntos. Con el fin de la Revolución cultural, en 1978, Chen se unió a la Academia de Cine de Beijing donde se graduó en 1982.

17 Septiembre

Mei Lanfang (Siempre cautivo) [2008]

TÍTULO ORIGINAL: Mei Lanfang | AÑO: 2008 | PAÍS: China | DURACIÓN: 138 min. | IDIOMA: chino | DIRECCIÓN: Chen Kaige | PRODUCCIÓN: China-Hong Kong; China Film Group / CMC Entertainment / Emperor Motion Pictures | GUIÓN: Yan Geling | FOTOGRAFÍA: Zhao Xiaoshi | MÚSICA: Zhao Jiping | REPARTO: Lai Ming, Zhang Ziyi, Sun Honglei, Chen Hong, Wang Xueqin | Color, V.O.S.

Mei Lanfang (Siempre cautivo)

Mei Lanfang nació en el año 1894, en una familia relacionada con la Ópera de Beijing, y mostró desde muy pequeño su talento en el arte lírico. Logró cambiar el prejuicio que tenían los chinos en sus conceptos tradicionales sobre xizi, los actores de óperas, elevando la cualidad espiritual de la Ópera de Beijing a una nueva dimensión de dignidad nacional. Mei Lanfang llegó a convertirse en la figura musical más popular en la China de los años treinta.

Chen KaigeChen Kaige nació en Beijing en 1952 y pertenece a la llamada Quinta generación de cineastas chinos. Durante la Revolución cultural, siendo adolescente, Chen se unió a la Guardia Roja y, como muchos otros jóvenes, denunció a su propio padre, el también director Chen Huaiai, una decisión de la que no tardó en arrepentirse, pues su padre fue condenado a trabajos forzosos. Este periodo de su vida continúa influenciando su obra hasta la fecha, como puede verse en producciones como Adiós a mi concubina (ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes 1993), o Soñando juntos. Con el fin de la Revolución cultural, en 1978, Chen se unió a la Academia de Cine de Beijing donde se graduó en 1982. Mei Lanfang obtuvo el Premio al Mejor actor de reparto (Wang Xueqi) en el 48º Festival de Cine "Caballo de Oro" de Taipei (Taipei Golden Horse Film Festival) y la mención a Mejor película asiática en el 28º Hong Kong Film Awards.

24 Septiembre

Kong Zi (Confucio) [2010]

TÍTULO ORIGINAL: Kong Zi | AÑO: 2010 | PAÍS: China | DURACIÓN: 115 min. | IDIOMA: chino | DIRECCIÓN: Hu Mei | PRODUCCIÓN: Beijing Dadi Century Limited | GUIÓN: Chan Hon | FOTOGRAFÍA: Peter Pau | MONTAJE: Zhan Haihong | MÚSICA: Su Cong | REPARTO: Chow Yun-fat, Zhou Xun, Chen Jianbin, Ren Quan, Lu Yi | Color, V.O.S.

Kong Zi (Confucio)

Kong Zi se centra en la última etapa de la vida de Confucio, el más famoso e influyente de los filósofos chinos. A los 51 años, Confucio acepta desempeñar un cargo político para contribuir a la pacificación del país en un periodo muy crítico de la historia de China, caracterizado por endémicos y graves enfrentamientos civiles. La influencia del filósofo sobre el rey Lu llegó a ser tan grande que los personajes más poderosos de la corte se sintieron amenazados, razón por la cual Confucio decidió exiliarse voluntariamente.

Hu MeiHu Mei nació en Beijing en 1958. Es directora de cine, televisión y productora. Se graduó en la clase de 1982 de los Directores Beijing Film Academy y forma parte de la Quinta generación del cine chino. Ha dirigido numerosas series de televisión de alto nivel y éxito en China, destacando en 1997 la serie histórica Dinastía Yongzheng, que recibió elogios por parte de la crítica china. Después de su graduación en 1982, se le asignó a la Bayi Film Studio. En 1984, hizo su primera película Cámara de la Mujer. Dos años más tarde Tiempos Lejos de Guerra, primera película psicológica china, con la que ganó varios premios internacionales.

1 Octubre

Guan Yin Shan (La montaña de Buda) [2010]

TÍTULO ORIGINAL: Guan Yin Shan | AÑO: 2010 | PAÍS: China | DURACIÓN: 105 min. | IDIOMA: chino | DIRECCIÓN: Li Yu | PRODUCCIÓN: Huaxing Real Estate / Laurel Films| GUIÓN: Li Yu, Fang Li | FOTOGRAFÍA: Jian Zeng | MÚSICA: Peyman Yazdanian| REPARTO: Zhenjiang Bao, Sylvia Chang, Bo-lin Chen, Yu Chen, Lisi Danni, Juan Ding, Bowen Duan, Bingbing Fan, Li Fang, Yue Guan | Color, V.O.S.

Guan Yin Shan | La montaña de Buda

En Chengdu, China, vive la señora Zhang, una viuda y retirada cantante de ópera que, asediada por las deudas, se ve obligada a alquilar habitaciones en su casa tras la muerte de su hijo en un accidente de tráfico. Acoge como inquilinos a un trío de jóvenes, una cantante de rock y dos camareros, que han huido de casa después de abandonar los estudios. Ellos tendrán que compartir casa tratando de encontrar el amor en sus desesperadas y caóticas vidas, a la vez que nace una especie de simbiosis entre la vida de los jóvenes y la de su casera, la señora Zhang. Li Yu realiza con esta película un retrato de dos generaciones distintas, analizando aquello que las une y las distancia al mismo tiempo.

Li YuLi Yu nació en Shandong en 1973. Es directora de cine y guionista. Comenzó su carrera como presentadora en un canal de televisión local y, después de graduarse en la universidad, trabajó para la Televisión Central China donde dirigió programas de televisión, documentales y largometrajes. Su debut cinematográfico llegó en 2001 con Pescado y elefante, donde aborda el tema del lesbianismo. Su siguiente película, Presa de la calle, obtuvo el Loto de Oro en el Festival de Cine Asiático de Deauville en 2006. Al año siguiente se estrenó Lost in Beijing en el Festival Internacional de Cine de Berlín. El resultado fue más de un año de controversia con la Academia de Cine China y, finalmente, su proyección se prohibió rotundamente. En 2010, Li Yu ganó el Premio a la Mejor Contribución Artística en el 23º Festival Internacional de Cine de Tokio con la película La montaña de Buda.

8 Octubre

Ocean Heaven (Paraíso oceánico) [2010]

TÍTULO ORIGINAL: Ocean Heaven | AÑO: 2010 | PAÍS: China | DURACIÓN: 102 min. | IDIOMA: chino | DIRECCIÓN: Xiao Lu Xue | PRODUCCIÓN: EDKO Film | GUIÓN: Xiao Lu Xue | FOTOGRAFÍA: Christopher Doyle | REPARTO: Jet Li, Wen Zhang, Kwai Lun-Mei | Color, V.O.S.

Ocean Heaven

Ocean Heaven es una conmovedora historia repleta de valores humanos donde se refleja el drama vivido por Sam, un hombre al que le diagnostican una enfermedad terminal. Sam intentará por todos los medios lograr que su hijo autista pueda independizarse y vivir por sus propios medios.

Xue Xiao LuXue Xiao Lu nació en Beijing en 1970. Es directora y guionista. Profesora del Departamento de Literatura de la Academia de Cine de Beijing. Entre 1997 y 1998, Xue viajó a Australia para realizar nuevos estudios en la Universidad de Tecnología de Sydney. Posteriormente, durante los años comprendidos entre 1998 y 2002, trabajó como directora de producción de programas científicos y educativos de la Televisión Central China en Beijing. En 2003, comenzó en la enseñanza de cursos de guión y análisis fílmico. Xue ha escrito varios guiones para películas y series de televisión populares en China. El guión de la película Together, dirigida por Chen Kaige, fue una de las obras maestras de Xue. La película Ocean Heaven es su primer trabajo como directora.

Organiza

Fundación Cristino de Vera - Espacio Cultural CajaCanarias

Colabora

Centro Cultural de China en Madrid

Lugar

C/ San Agustín, 18. C.P. 38201
San Cristóbal de La Laguna
Santa Cruz de Tenerife

Centro Cultural de China en Madrid